huygens 50_51